I'll start with this, I predominantly play a 3-5-2 and I love Jesus Navas. Sure he had his weaknesses (both strength and in the air), but to me he was hella dependable. But do I miss Navas? Absolutely not! Tbh I don't think anyone does, his price has basically been halved since this card became available.
Dest has got everything you need to play anywhere along RB - RM. Pace spamming Mbappe's? Right in his back pocket, where they belong. His pace, positioning, dribbling, and crossing make him the perfect outlet for the counter (it might also help that I don't set him to 'come back on defence', he rarely does this which can sometimes be annoying but he's almost always an option if another player wins back the ball).
For what he offers I consider him a pretty cheap SBC, even as a casual player I doubt you'd have to spend a lot to get him (the conditions seem pretty tame). He'd be a great signing regardless of your division, and if it comes to it he'd also be great coming off the bench in search of that late winner!
Would be unquestionably perfect if he was more of an aerial threat.