I played him earlier this year because I packed him untradeable and he was absolutely shit, I switched to Pope IF who was better. But after a while I wanted to try someone new in my goal so I saw Neuer again, just vibing in my club, and decided to try him out with Boateng. Surprisingly he was insanely good, even on a Pope level. He alone saved 3 games back-to-back like 3 100% chances each game and was a complete game changer. He had animations I have never seen on a keeper. Can definetely recommend, but I can imagine that his performance changes from patch to patch. I have no individual tactics on him, everything on standard if it helps.
Good against longshots
Saved my ass a couple of times with insane dives
Good at defending corners
1v1 are a bit tricky